Traduction de "lamenter" en allemand

lamentieren, jammern, bejammern sont les meilleures traductions de "lamenter" en allemand.

lamenter verb grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • lamentieren

    verb

    Au lieu de vous lamenter, prenez votre jaquette et partons.

    Statt zu lamentieren, ziehen Sie Ihre Jacke an, wir gehen.

  • jammern

    verb

    Se lamenter n'a encore jamais rassasié personne.

    Jammern hat noch keinen satt gemacht.

  • bejammern

    verb

    Dans les regrets rituels, on se lamente sur ses fautes mais sans s‘amender.

    Bei ritueller Reue bejammern wir unsere Fehler, ohne aber etwas daran zu ändern.

  • Traductions moins fréquentes

    • klagen
    • wehklagen
    • trauern

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " lamenter " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "lamenter" avec traductions en allemand

  • se lamenter sur
    bejammern · beklagen · betrauern · jammern · klagen · sich grämen · trauern
  • se lamenter
    bedauern · befürchten · bejammern · beklagen · bekümmert sein · beschweren · betrauern · betrübt sein · beweinen · flennen · fürchten · heulen · jammern · klagen · lamentieren · meckern · sich Kummer machen · sich betrüben · sich grämen · sich quälen · sich sorgen · sich ängstigen · trauern · traurig sein · von tiefem Schmerz erfüllt sein · wehklagen · winseln
  • se lamenter sur qc
    über etw klagen
  • se lamenter
    bedauern · befürchten · bejammern · beklagen · bekümmert sein · beschweren · betrauern · betrübt sein · beweinen · flennen · fürchten · heulen · jammern · klagen · lamentieren · meckern · sich Kummer machen · sich betrüben · sich grämen · sich quälen · sich sorgen · sich ängstigen · trauern · traurig sein · von tiefem Schmerz erfüllt sein · wehklagen · winseln
Ajouter

Traductions de "lamenter" en allemand en contexte, mémoire de traduction