Traduction de "lancer" en allemand
werfen, lancieren, einführen sont les meilleures traductions de "lancer" en allemand.
Rendre publiquement disponible. [..]
-
werfen
verb v''(Figuré)'' Jeter.|3 [..]
Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
Wer im Glashaus wohnt, sollte keine Steine werfen.
-
lancieren
verb v''(Figuré) '' Pousser, introduire.|8 [..]
Cependant, ces événements donnent aussi l'occasion de lancer un processus politique inclusif.
Sie bieten aber auch eine Chance, um einen integrativen politischen Prozess zu lancieren.
-
einführen
verb v''(Figuré) '' Pousser, introduire.|8 [..]
On peut encore citer l'exemple d'une eau en bouteille lancée le même mois par Coop.
Außerdem hat Coop im selben Monat ein Mineralwasser eingeführt.
-
Traductions moins fréquentes
- stürzen
- Wurf
- abschießen
- starten
- initiieren
- schleudern
- schmeißen
- schießen
- anstoßen
- ausführen
- aufbauen
- aktivieren
- erlassen
- feilbieten
- stoßen
- antreiben
- auf den Markt bringen
- in Gang setzen
- zum Verkauf anbieten
- einleiten
- Spinnangeln
- Stoß
- anlassen
- anschmeißen
- anstimmen
- anwerfen
- auflegen
- aufziehen
- aussprechen
- ausstellen
- ausstoßen
- bekannt machen
- einfädeln
- emporwerfen
- ergehen lassen
- eröffnen
- herausbringen
- herauswerfen
- hinunterwerfen
- in Schwung bringen
- in Umlauf setzen
- in die Höhe werfen
- ins Leben rufen
- spielen
- stellen
- verschicken
- verschießen
- versetzen
- von sich geben
- zuwerfen
- verbreiten
- abwerfen
- aufbringen
- loslassen
- hineinbringen
- bewegen
- schwingen
- einkurbeln
- instituieren
- hochschießen
- hineinführen
- abbrennen
- den Anstoß geben
- in Gang bringen
- vom Stapel (laufen) lassen
- vom Stapel lassen
- Start
- einschlagen
- abspielen
- abgeben
- kreieren
- ausgeben
- anlegen
- berühmt werden
- sich einen Namen machen
- sich werfen
- sich widmen
- werfen ''A''
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " lancer " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Images avec "lancer"
Phrases similaires à "lancer" avec traductions en allemand
-
Gift und Galle spucken
-
Herausgabe · Verlag
-
Lance Burton
-
Kugelstoßen
-
aufgeben · kapitulieren · nachgeben
-
ich lege los
-
Solarstrahl