Traduction de "mince" en allemand
dünn, schlank, mager sont les meilleures traductions de "mince" en allemand.
(Pour une personne ou un animal) Étroit en taille, et habituellement indiquant qu'il possède très peu de graisse.
-
dünn
adjective adj(Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend. [..]
Un mince filet coulait dans le récipient de verre.
Ein dünner Strahl lief in die Glaskanne.
-
schlank
adjective adj(Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend. [..]
Si tu veux être mince, suis ce régime.
Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.
-
mager
noun adj(Bei einem Tier oder einem Menschen) Von geringer Dicke und gewöhnlich auf einen geringen Fettanteil hinweisend.
Sans cela, la base est plutôt mince et ne sert aucun objectif plus grand.
Anderenfalls wird die Datengrundlage ziemlich mager und nicht sehr zweckdienlich.
-
Traductions moins fréquentes
- schmal
- dürr
- schmächtig
- gering
- klein
- fein
- dürftig
- hauchdünn
- schwach
- eng
- Kleinigkeit
- unbedeutend
- verdammt
- mist
- knapp
- spitz
- rar
- na sowas
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " mince " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images avec "mince"
Phrases similaires à "mince" avec traductions en allemand
-
dünne Folie · folie
-
dünnlippig sein
-
hauchdünn
-
Verdammt noch mal!
-
Dünne Schichten · Dünnschicht · dünne Schichten
-
düunnwandiges · komplizieres gussstück
-
Dünnschichtchromatographie · duennschichtchromatographie