Traduction de "noblesse" en allemand
Adel, Adelsstand, Vornehmheit sont les meilleures traductions de "noblesse" en allemand.
noblesse
noun
feminine
grammaire
-
Adel
noun masculinesozial exklusive Gruppe mit gesellschaftlichem Vorrang
Nous devons nous lier d'amitié avec la noblesse et diner dans des maisons de haut standing.
Du solltest dich mit dem Adel anfreunden und in hochgestellten Häusern dinieren.
-
Adelsstand
noun masculineJe n'osais pas le dire car je fus saisi de respect pour sa noblesse.
Ich wagte nicht, es ihr zu sagen, da ihr Adelsstand mich beeindruckte.
-
Vornehmheit
noun feminineCela été un beau geste de noblesse, et aussi d’humilité et de courage.
Es war eine schöne Geste, die Vornehmheit gezeigt hat wie auch Demut und Mut.
-
Traductions moins fréquentes
- Erhabenheit
- Edelsinn
- Hochherzigkeit
- Rechtschaffenheit
- Prestige
- Großmut
- Hoheit
- Würde
- edel
- Adligen
- edle Gesinnung
- Edelmut
- Adelstand
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " noblesse " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "noblesse" avec traductions en allemand
-
Noblesse de robe
-
hoher Adel
-
Adelsbibliothek
-
Dienstadel
-
Adelsarchiv
-
Adel verpflichtet
-
der verarmte Adel
-
nobel
Ajouter un exemple
Ajouter