Traduction de "omettre" en allemand

weglassen, auslassen, verpassen sont les meilleures traductions de "omettre" en allemand.

omettre verb grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • weglassen

    verb v

    Si aucun changement de ces caractères n'est d'application, ils sont omis.

    Wurde keine Änderung vorgenommen, sind diese Buchstaben wegzulassen;

  • auslassen

    verb v

    Par conséquent, discutons-en chaque aspect sans rien omettre du champ de nos discussions.

    Deshalb sollten wir über jeden Aspekt diskutieren und dabei nichts auslassen.

  • verpassen

    verb

    Cependant, la liste des omissions, des occasions perdues est longue.

    Allerdings ist die Liste der ausgelassenen Themen und verpassten Chancen lang.

  • Traductions moins fréquentes

    • versäumen
    • entfernen
    • wegschaffen
    • herausziehen
    • aus dem Weg räumen
    • übergehen
    • verkürzen
    • beseitigen
    • abkürzen
    • vereinfachen
    • auf Formalitäten verzichten
    • nicht erfüllen
    • sparen
    • schaffen
    • unterlassen
    • übertreffen
    • ausnehmen
    • einnehmen
    • ausschließen
    • bewerkstelli
    • fortschaffen
    • wegtun
    • wegräumen
    • managen
    • wegnehmen
    • erobern
    • überholen
    • gen
    • reduzieren
    • auszugsweise nehmen
    • beiseite legen
    • den Durchbruch schaffen
    • fertig bringen
    • hinter sich lassen
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " omettre " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "omettre" avec traductions en allemand

  • weggelassen
  • versäumen
  • Sehr geehrter Herr..., wenn ich gleich zur Sache kommen darf... · Weglassen des Anfangs
  • abbrechen · abgehen · ausbleiben · ausfallen · ausgehen · austreten · durchgehen · entfliehen · entkommen · entweichen · fehlen · herauskommen · nicht da sein · ren · verlie · verlieren · vermisst werden · verschwinden
Ajouter

Traductions de "omettre" en allemand en contexte, mémoire de traduction