Traduction de "opposant" en allemand

Gegner, Widersacher, Kontrahent sont les meilleures traductions de "opposant" en allemand.

opposant noun verb masculine grammaire

Homme qui est hostile à, sent de la haine envers, s'oppose aux intérêts de, ou à l'intention de blesser quelqu'un d'autre.

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Gegner

    noun masculine

    Mann, der jemandem anderem gegenüber feindselig ist, Hass gegen ihn oder sie fühlt oder beabsichtigt ihn oder sie zu verletzen.

    Tu m' as toujours répété d' haïr mes opposants, d' accord?

    Du sagst mir immer, hasse deinen Gegner, richtig?

  • Widersacher

    noun masculine

    Mann, der jemandem anderem gegenüber feindselig ist, Hass gegen ihn oder sie fühlt oder beabsichtigt ihn oder sie zu verletzen.

    Voici les barbares, les dépravés opposant de la civilisation?

    Sind das die Barbaren, die verkommenen Widersacher der Zivilisation?

  • Kontrahent

    noun masculine

    Comment pouvons-nous entretenir des relations tout aussi étroites avec ces deux parties diamétralement opposées et aux objectifs si différents?

    Wie können wir zu beiden Kontrahenten, die so gegensätzlich sind und so unterschiedliche Ziele verfolgen, gleichermaßen enge Beziehungen unterhalten?

  • Traductions moins fréquentes

    • Opponent
    • Oppositions-
    • oppositionell
    • Feind
    • Oppositionelle
    • Oppositioneller

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " opposant " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "opposant" avec traductions en allemand

  • opposé
    Gegen- · Gegensatz · Gegenstück · Gegenteil · Umkehrung · Vorder- und Rückseite · abgeneigt · andere · beide Seiten · bunt · einige · entgegengesetzt · entgegengesetzt gleich · entgegengesetztes Element · feindlich gesinnt · gegengleich · gegenläufig · gegensätzlich · gegenteilig · gegenüber · gegenübergestellt · gegenüberliegend · gegnerisch · geteilt · grundverschieden · invers · kontrastierend · konträr · mannigfach · mannigfaltig · umgekehrt · umgekehrte Richtung · verkehrt · verschieden · widerwärtig · zusammenhanglos
  • oppose
    andere · gegenüberliegend
  • opposants au régime
    Regimegegner
  • opposant au nucléaire
    Atomkraftgegner
  • opposant à la guerre
    Antikriegs- · Antikriegs...
  • opposé [par le sommet]
    Scheitel- · entgegengesetzt
  • face opposée de la Lune
    Mondrückseite · Rückseite des Mondes · erdabgewandte Hemisphäre · erdabgewandte Mondseite · unsichtbare Seite des Mondes
  • direction opposée
    Gegenrichtung
Ajouter

Traductions de "opposant" en allemand en contexte, mémoire de traduction