Traduction de "opposer" en allemand

ablehnen, einwenden, verhindern sont les meilleures traductions de "opposer" en allemand.

opposer verb grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • ablehnen

    verb v

    (Pronominal) Se mettre en opposition face à quelque chose ou à quelqu’un|4

    Un veto opposé sera toujours moins raisonnable qu'un veto imposé.

    Ein Veto, das man ablehnt, wird immer als unvernünftiger angesehen als ein Veto, das man einlegt.

  • einwenden

    verb v

    Je ne pense pas que les autres groupes aient des raisons de s'y opposer.

    Ich denke nicht, dass jemand etwas dagegen einzuwenden hat.

  • verhindern

    verb

    Un seuI mot suffira, et pIus rien entre nous ne s' opposera a notre bonheur

    Nur ein Wort, und nichts steht mehr zwischen uns, nichts auf der WeIt kann unser GIück verhindern

  • Traductions moins fréquentes

    • opponieren
    • sagen
    • hindern
    • entgegensetzen
    • entgegenstellen
    • gegenüberstellen
    • kontrastieren
    • Unterschiede herausarbeiten
    • widerstehen
    • Einwände haben
    • dagegen sein
  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " opposer " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "opposer" avec traductions en allemand

  • Gegen- · Gegensatz · Gegenstück · Gegenteil · Umkehrung · Vorder- und Rückseite · abgeneigt · andere · beide Seiten · bunt · einige · entgegengesetzt · entgegengesetzt gleich · entgegengesetztes Element · feindlich gesinnt · gegengleich · gegenläufig · gegensätzlich · gegenteilig · gegenüber · gegenübergestellt · gegenüberliegend · gegnerisch · geteilt · grundverschieden · invers · kontrastierend · konträr · mannigfach · mannigfaltig · umgekehrt · umgekehrte Richtung · verkehrt · verschieden · widerwärtig · zusammenhanglos
  • andere · gegenüberliegend
  • Atomkraftgegner
  • Antikriegs- · Antikriegs...
  • Scheitel- · entgegengesetzt
  • Mondrückseite · Rückseite des Mondes · erdabgewandte Hemisphäre · erdabgewandte Mondseite · unsichtbare Seite des Mondes
  • Gegenrichtung
  • Gegenbewegung
Ajouter

Traductions de "opposer" en allemand en contexte, mémoire de traduction