Traduction de "ordonner" en allemand

befehlen, anordnen, gebieten sont les meilleures traductions de "ordonner" en allemand.

ordonner verb grammaire

Déterminer l'ordre des choses. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • befehlen

    verb v

    nommer (à un poste) [..]

    Je leur ai ordonné de quitter la pièce.

    Ich habe ihnen befohlen, das Zimmer zu verlassen.

  • anordnen

    verb v

    nommer (à un poste) [..]

    As-tu ordonné que l'on nettoie la chambre ?

    Hast du angeordnet, dass das Zimmer geputzt wird?

  • gebieten

    verb

    Commander, prescrire, donner des ordres.

    J’ai agi selon tout ce que tu m’as ordonné.

    Ich habe in Übereinstimmung mit allem getan, was du mir geboten hast.

  • Traductions moins fréquentes

    • ordnen
    • anweisen
    • verordnen
    • vorschreiben
    • weihen
    • bestellen
    • verfügen
    • Befehl erteilen
    • kommen lassen
    • auffordern
    • veranlassen
    • beauftragen
    • ordinieren
    • bestimmen
    • regieren
    • anhalten
    • ernennen
    • berufen
    • bannen
    • klassifizieren
    • kommandieren
    • konsekrieren
    • einen Befehl erteilen
    • verhängen
    • sortieren
    • herrschen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " ordonner " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "ordonner" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "ordonner" en allemand en contexte, mémoire de traduction