Traduction de "organiser" en allemand

organisieren, einrichten, veranstalten sont les meilleures traductions de "organiser" en allemand.

organiser verb grammaire

(se) préparer [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • organisieren

    verb v

    Disposer les parties d’un tout pour les fonctions auxquelles il est destiné.

    L'éducation est la défense organisée des adultes contre les jeunes.

    Erziehung ist die organisierte Verteidigung der Erwachsenen gegen die Jugend.

  • einrichten

    verb

    Merci d'avoir organisé ça, mais c'est un peu flippant.

    Danke, dass du's eingerichtet hast, aber ich habe ein bisschen Angst.

  • veranstalten

    verb v

    Nous organisons pour Tom une fête d'anniversaire.

    Wir veranstalten eine Geburtstagsfeier für Tom.

  • Traductions moins fréquentes

    • planen
    • bilden
    • feiern
    • veranlassen
    • arrangieren
    • ordnen
    • vorbereiten
    • abhalten
    • anzetteln
    • aufstellen
    • aufziehen
    • ausrichten
    • durchführen
    • gestalten
    • anordnen
    • systematisieren
    • regeln
    • konstruieren
    • herbeiführen
    • verursachen
    • komponieren
    • stattfinden lassen
    • einstellen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " organiser " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Organiser
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Aufräumen

    noun

    La zone dans laquelle l'entretien est effectué doit être bien organisée et propre en ce qui concerne la poussière et la contamination.

    Der Bereich, in dem die Instandhaltungsarbeit durchgeführt wird, muss aufgeräumt und frei von Staub und Schmutz sein.

Phrases similaires à "organiser" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "organiser" en allemand en contexte, mémoire de traduction