Traduction de "paisible" en allemand

ruhig, friedlich, still sont les meilleures traductions de "paisible" en allemand.

paisible adjective masculine grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • ruhig

    adjective adj

    Qui inspire un sentiment de paix, de tranquillité. ''(Sens général).'' [..]

    Les parties de chasse sont interdites dans ces paisibles forêts.

    In diesen ruhigen Wäldern ist das Jagen verboten.

  • friedlich

    adjective adj

    Qui inspire un sentiment de paix, de tranquillité. ''(Sens général).'' [..]

    Ce doit être paisible sans la menace des Wraith.

    Dort muss es friedlich sein, ohne die Wraith.

  • still

    noun adj

    Qui inspire un sentiment de paix, de tranquillité. ''(Sens général).'' [..]

    C'est les meilleurs fils du Don paisible que vous allongez dans cette fosse.

    Die besten Söhne des stillen Don habt ihr in diese Grube geworfen.

  • Traductions moins fréquentes

    • sanft
    • friedfertig
    • friedliebend
    • gemütlich
    • gelassen
    • fromm
    • Ruhe
    • Stille
    • Frieden
    • beschaulich
    • harmonisch
    • gemächlich
    • mild
    • sanftmütig
    • ungetrübt
    • verträglich
    • sacht
    • zart
    • lammfromm
    • Friedlichkeit
    • freundlich
    • gütlich
    • einträchtig
    • sorglos
    • Geheimheit
    • behäbig
    • Glattheit
    • seelenruhig
    • Leichtigkeit
    • Einfachheit

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " paisible " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "paisible" avec traductions en allemand

  • tranquille, paisible
    friedlich · gelassen · langsam · lautlos · leise · ruhig · sacht · sanft · schweigsam · still
Ajouter

Traductions de "paisible" en allemand en contexte, mémoire de traduction