Traduction de "paix" en allemand

Frieden, Friede, Ruhe sont les meilleures traductions de "paix" en allemand.

paix noun feminine grammaire

État de tranquilité, de calme et d'harmonie, par exemple en l'absence de perturbations civiles. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Frieden

    noun masculine

    Abwesenheit von Gewalt, Angst und anderen Störungen [..]

    On avale bien des couleuvres pour faire de la paix son œuvre.

    Um des lieben Friedens willen lässt man sich viel gefallen.

  • Friede

    noun masculine

    Tranquillité de l’âme, du cœur [..]

    On ne peut avoir la paix que lorsqu'on l'accorde.

    Frieden kannst du nur haben wenn du ihn gibst.

  • Ruhe

    noun feminine

    Ein Zustand von Stille und Harmonie, z.B. ein Staat ohne Störungen des öffentlichen Lebens.

    Laissez-moi en paix !

    Lasst mich in Ruhe!

  • Traductions moins fréquentes

    • Stille
    • Sicherheit
    • Wohlergehen
    • Eintracht
    • Friedensvertrag
    • Pax
    • Friedensschluss
    • Sicherung
    • Ausgeglichenheit
    • Scheinfriede
    • Frieden -s
    • gute Gesundheit

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " paix " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "paix"

Phrases similaires à "paix" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "paix" en allemand en contexte, mémoire de traduction