Traduction de "pendant" en allemand
während, währenddessen, in sont les meilleures traductions de "pendant" en allemand.
pendant
adjective
noun
verb
adposition
masculine
grammaire
Cessation ou suspension temporaire d'une activité en cours. [..]
-
während
adposition adv[Préposition servant à marquer la durée du temps.]
Je vais lire un livre pendant que tu dors.
Ich werde ein Buch lesen, während du schläfst.
-
währenddessen
Adverbial; ConjunctionCe qu'il a dit pendant ce temps ne vous concerne pas.
Was er währenddessen gesagt hat, geht Sie nichts an.
-
in
adpositionFür die/eine Dauer von ... ; Für die/eine Zeit von ... ; [weist auf die Angabe einer Zeit, eines Zeitraums oder einer Dauer hin].
Je pense que je pourrais le faire pendant mon temps libre.
Ich denke, dass ich es in meiner Freizeit machen könnte.
-
Traductions moins fréquentes
- über
- hinweg
- tragen
- im
- für
- bei
- anhängig
- hindurch
- Gegenstück
- durch
- Pendant
- hängen
- hängend
- umhängen
- lang
- seit
- bis
- solange
- tagelang
- unter
- Gehänge
- auf
- baumelnd
- herabhängend
- zeit
- schwebend
- Raum
- Entfernung
- Zwischenraum
- Abstand
- in der Schwebe
- geben
- Entsprechung
- erteilen
- entfernen
- unentschieden
- senken
- Gegenteil
- schlenkern
- herunternehmen
- abräumen
- herablassen
- wegtun
- abheben
- herabsetzen
- verleihen
- -lang
- baumeln lassen
- herunterhängen lassen
- hängen lassen
- nach hintern bewegen
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " pendant " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "pendant" avec traductions en allemand
-
in der Hauptsaison
-
Sudetenkrise
-
während der Arbeitszeit
-
das Eisen schmieden, solange es heiß ist · man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist
-
darüber · daweil · derweil · derweilen · in der Zwischenzeit · indes · inzwischen · mittlerweile · unterdessen · während dieser Zeit · währenddem · währenddessen
Ajouter un exemple
Ajouter