Traduction de "philippines" en allemand

Une fois dans les philippines nous étions censés libérer un groupe de américain et otages britanniques.

Einmal auf den Philippinen sollten wir ein paar britische und amerikanische Geiseln befreien.

Nationalité: philippine», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:

Staatsangehörigkeit: philippinisch.“ folgende Fassung:

Dos Palmas, une station balnéaire très sélecte des Philippines, jusqu'à ce qu'elle devienne une cible terroriste.

Dos Palmas, eins der exklusivsten Resorts auf den Philippinen, bis es zum Ziel von Terroristen wurde.

Les femmes philippines filent le kapok puis se servent du fil pour tisser des couvertures et des moustiquaires.

Die Philippinerinnen spinnen die Samenhaare des Kapokbaumes zu Garn, aus dem sie dann Wolldecken und Moskitonetze verfertigen.

de partenariat et de coopération entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République des Philippines, d'autre part

über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik der Philippinen andererseits