Traduction de "rassembler" en allemand

sammeln, versammeln, einsammeln sont les meilleures traductions de "rassembler" en allemand.

rassembler verb grammaire

Mettre ensemble pour former un groupe. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • sammeln

    verb v

    Vous devez d'abord rassembler votre groupe avant de vous aventurer plus avant.

    Ihr müsst Eure Gruppe erst sammeln, ehe Ihr weiterziehen könnt.

  • versammeln

    verb v

    Dan et ses amis se sont rassemblés devant le poste de police.

    Dan und seine Freunde versammelten sich vor der Polizeiwache.

  • einsammeln

    verb v

    Quelle sera donc l’espérance des nombreuses personnes qui doivent encore être rassemblées ?

    Was wäre die Bestimmung der vielen, die noch eingesammelt werden sollten?

  • Traductions moins fréquentes

    • aufstapeln
    • zusammenbringen
    • ansammeln
    • mitnehmen
    • häufen
    • zusammenfassen
    • scharen
    • zusammenscharen
    • gruppieren
    • horten
    • aufhäufen
    • anhäufen
    • zusammentragen
    • erheben
    • zusammenrufen
    • zusammenkommen
    • zusammenstellen
    • zusammenhalten
    • zusammennehmen
    • fügen
    • konzentrieren
    • zusammenziehen
    • einziehen
    • eintreiben
    • festkehren
    • auflesen
    • zusammentreiben
    • zusammensetzen
    • vereinigen
    • aufsammeln
    • zusammenpacken
    • lesen
    • zusammenlesen
    • zusammenberufen
    • gesellen
    • Sammlung machen
    • einbringen [grenon]
    • einsammeln [diversajn fruktojn]
    • lesen [vinberojn]
    • pflücken [florojn]
    • rausmachen [terpomojn]
    • rupfen [herbojn]
    • stechen [asparagon]
    • um sich scharen
    • zusammentrommeln
    • eine Sammlung machen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " rassembler " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "rassembler" avec traductions en allemand

  • rassemblé
    versammelt
  • rassembler ses forces
    seine Kräfte sammeln
  • se rassembler
    Gruppe bilden · Schar bilden · antreten · eine Gruppe bilden · eine Schar bilden · eingesammelt werden · gesammelt werden · sich ansammeln · sich konzentrieren · sich sammeln · sich scharen · sich vereinigen · sich versammeln · sich zusammenscharen · sich zusammenschließen · versammeln · zusammen kommen · zusammenkommen · zusammensetzen · zusammenströmen
  • rassembler en paquet
    anführen · bündeln · kontrollieren · zu einem Bündel machen · zusammenbinden
  • Où que soit le cadavre, là se rassembleront les vautours
    wo aber ein Aas ist, da sammeln sich die Geier
  • se rassembler
    Gruppe bilden · Schar bilden · antreten · eine Gruppe bilden · eine Schar bilden · eingesammelt werden · gesammelt werden · sich ansammeln · sich konzentrieren · sich sammeln · sich scharen · sich vereinigen · sich versammeln · sich zusammenscharen · sich zusammenschließen · versammeln · zusammen kommen · zusammenkommen · zusammensetzen · zusammenströmen
  • se rassembler
    Gruppe bilden · Schar bilden · antreten · eine Gruppe bilden · eine Schar bilden · eingesammelt werden · gesammelt werden · sich ansammeln · sich konzentrieren · sich sammeln · sich scharen · sich vereinigen · sich versammeln · sich zusammenscharen · sich zusammenschließen · versammeln · zusammen kommen · zusammenkommen · zusammensetzen · zusammenströmen
Ajouter

Traductions de "rassembler" en allemand en contexte, mémoire de traduction