Traduction de "rater" en allemand

verfehlen, verpassen, durchfallen sont les meilleures traductions de "rater" en allemand.

rater verb grammaire

Ne pas partir, en parlant d’une arme à feu. ''(Sens général).'' [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • verfehlen

    verb

    Ne pas réussir à toucher (une cible, une balle, etc.). [..]

    Je pourrai faire un spare, mais me connaissant, je vais rater les deux.

    Ich würde es mit dem Spare versuchen, aber so, wie ich mich kenne, verfehle ich beide.

  • verpassen

    verb v; v

    en retard (sur son époque) [..]

    Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.

    Beeil dich, sonst verpasst du den letzten Zug.

  • durchfallen

    verb

    Ne pas réussir dans...

    J'ai raté le permis.

    Ich bin bei der Führerscheinprüfung durchgefallen.

  • Traductions moins fréquentes

    • versäumen
    • scheitern
    • fehlschlagen
    • vermasseln
    • verpfuschen
    • entgehen
    • danebengehen
    • missraten
    • mißlingen
    • nicht bestehen
    • nicht schaffen
    • verschlafen
    • Misserfolg haben
    • einen Fehlschlag erleiden
    • misslingen
    • abchoppen
    • Schiffbruch erleiden
    • verlieren
    • vermurksen
    • pfuschen
    • nicht treffen
    • zu spät kommen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " rater " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "rater" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "rater" en allemand en contexte, mémoire de traduction