Traduction de "rencontrer" en allemand

begegnen, treffen, antreffen sont les meilleures traductions de "rencontrer" en allemand.

rencontrer verb grammaire

Se retrouver face à face par accident. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • begegnen

    verb

    Zufällig mit jemandem von Angesicht zu Angesicht kommen. [..]

    Je connais des choses sur elle, mais je ne l'ai jamais rencontrée.

    Ich habe von ihr gehört, aber begegnet bin ich ihr nie.

  • treffen

    verb v

    Zufällig mit jemandem von Angesicht zu Angesicht kommen. [..]

    Je suis ravi de vous avoir rencontré aujourd'hui.

    Ich bin froh, dass ich Sie heute getroffen habe.

  • antreffen

    verb

    Je n'aurais jamais cru la rencontrer dans un tel endroit.

    Ich hätte nie erwartet, sie an so einem Ort anzutreffen.

  • Traductions moins fréquentes

    • stoßen
    • Zusammentreffen
    • Begegnung
    • finden
    • kämpfen
    • Erlebnis
    • Zusammenstoß
    • verkuppeln
    • enden
    • zusammentreffen
    • aufsuchen
    • kennenlernen
    • erreichen
    • erwidern
    • annehmen
    • einholen
    • antworten
    • Bekanntschaft machen
    • bekannt werden
    • kennen lernen
    • Treffen
    • untersuchen
    • richten
    • verdammen
    • prüfen
    • bekannt werden mit jmdm.
    • jmdn. kennen lernen
    • mit jmdm. Bekanntschaft machen
    • stoßen auf etw.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " rencontrer " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "rencontrer" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "rencontrer" en allemand en contexte, mémoire de traduction