Traduction de "revues" en allemand

Les histoires d’amour, les revues, les émissions de télévision et les films peuvent susciter des espoirs et des rêves fort éloignés de la réalité.

Liebesromane, Illustrierte, Fernsehsendungen und Filme können Hoffnungen und Wunschvorstellungen wecken, die von der Realität weit entfernt sind.

Parce que aujourd'hui et pendant toute la revue de Dash demain, je vais m'excuser.

Ich werde mich heute den ganzen Tag und genauso morgen während Dashs Revue für alles bei ihm entschuldigen.

L' obligation de maintenir cette provision sera revue chaque année

Das erforderliche Ausmaß dieser Sonderrückstellung wird jährlich geprüft

Avant de tirer, j'aime revoir quelques principes de base, pour être sure que je suis prête.

Bevor ich abdrücke, überprüfe ich, ob ich auch wirklich bereit bin.