Traduction de "saisie" en allemand

Beschlagnahme, Pfändung, Konfiskation sont les meilleures traductions de "saisie" en allemand.

saisie noun particle feminine grammaire

Acte autorisé officiellement ou légalement de reprendre des possessions souvent acquises en violation de la loi, ou pour appliquer un jugement imposé par la justice.

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Beschlagnahme

    noun feminine

    Acte autorisé officiellement ou légalement de reprendre des possessions souvent acquises en violation de la loi, ou pour appliquer un jugement imposé par la justice.

    trente-quatre pour cent des marchandises que les douanes ont saisies l'année passée étaient des cigarettes.

    34 % der Waren, die der Zoll im vergangenen Jahr beschlagnahmte, waren Zigaretten.

  • Pfändung

    noun feminine

    Demande d'autorisation de pratiquer une saisie-arrêt entre les mains de la Commission des Communautés européennes

    Antrag auf Ermächtigung zur Pfändung bei der Kommission der Europäischen Gemeinschaften

  • Konfiskation

    noun feminine

  • Traductions moins fréquentes

    • Eingabe
    • Aufbringen
    • Kapern
    • Erfassung
    • Erfassen
    • Exekution
    • Sicherstellung
    • Eingeben
    • Zwangsvollstreckung
    • Beschlagnahmung
    • Ergreifen
    • Fangen
    • Präklusion

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " saisie " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Traductions avec une orthographe alternative

Saisie
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • Übernahme

    noun

Phrases similaires à "saisie" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "saisie" en allemand en contexte, mémoire de traduction