Traduction de "sans doute" en allemand
wahrscheinlich, vielleicht, zweifelsohne sont les meilleures traductions de "sans doute" en allemand.
-
wahrscheinlich
adverb adjective advSelon toutes les apparences, probablement.|1
Si tu parlais moins et écoutais davantage, tu apprendrais sans doute quelque chose.
Wenn du weniger reden und mehr zuhören würdest, würdest du wahrscheinlich etwas lernen.
-
vielleicht
adverbSelon toutes les apparences, probablement.|1
Si les biscuits n'avaient pas été si brûlés, quelques personnes les auraient sans doute mangés.
Wenn die Kekse nicht gar so verbrannt gewesen wären, hätten sie vielleicht ein paar Leute gegessen.
-
zweifelsohne
adverb adjectiveMais pour faire changer les mentalités les quotas sont sans doute un passage obligé!
Quoten sind jedoch zweifelsohne notwendig, um die Mentalität der Menschen zu ändern.
-
Traductions moins fréquentes
- sicher
- allerdings
- Zweifel
- möglicherweise
- vermutlich
- zweifelsfrei
- ohne Zweifel
- unzweifelhaft
- wahrhaftig
- wahrlich
- zweifellos
- fraglos
- freilich
- gewiss
- kaum
- natürlich
- sicherlich
- wohl
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " sans doute " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "sans doute" avec traductions en allemand
-
sicher!
-
zweifellos
-
auf jeden Fall · bestimmt · freilich · fürwahr · ganz bestimmt · gewiss · ohne Frage · ohne Zweifel · ohne jeden Zweifel · sicher · sicherlich · unbedingt · wahrlich · wie sehr · wohl · zweifellos · zweifelsfrei · zweifelsohne
-
natürlich · selbstverständlich
-
ohne es zu ahnen
-
wahrlich
-
freilich · gewiss · sicherlich · zweifellos · zweifelsohne
-
zweifelsohne