Traduction de "sauf" en allemand

außer, ausgenommen, abgesehen sont les meilleures traductions de "sauf" en allemand.

sauf adjective adposition masculine grammaire

À l'exception de ; en excluant. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • außer

    adposition adv

    À l'exception de ; en excluant. [..]

    J'aurais bien acheté cette montre, sauf qu'elle est trop chère.

    Ich würde diese Uhr kaufen, außer sie wäre zu teuer.

  • ausgenommen

    conjunction adv

    À l'exception de. [..]

    Un philosophe est un homme capable de résoudre tous les problèmes, sauf les siens.

    Ein Philosoph ist ein Mann, der alle Probleme lösen kann, ausgenommen die eigenen.

  • abgesehen

    adverb adposition

    Cette notification intervient, sauf en cas de circonstances exceptionnelles, au moins deux mois avant l'interruption de la commercialisation.

    Diese Mitteilung erfolgt, von besonderen Ausnahmefällen abgesehen, spätestens zwei Monate, bevor die Vermarktung eingestellt wird.

  • Traductions moins fréquentes

    • bis
    • nicht
    • nur
    • ohne
    • aber
    • als
    • sicher
    • unbeschädigt
    • unangetastet
    • unversehrt
    • vorbehaltlich
    • mit Ausnahme von
    • wohlbehalten
    • gefahrlos
    • außa
    • ganz
    • abgesehen von
    • bis auf
    • heil
    • mit Ausnahme
    • gesund
    • überdies
    • außerdem
    • Gebiet außerhalb von etw
    • abgesehen von...
    • auch noch
    • ausgenommen...
    • außer...
    • darüber hinaus
    • ferner
    • mit Ausnahme von...
    • noch dazu
    • nur....
    • ohne...

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " sauf " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "sauf" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "sauf" en allemand en contexte, mémoire de traduction