Traduction de "se casser" en allemand

brechen, abhauen, zerbrechen sont les meilleures traductions de "se casser" en allemand.

se casser verb grammaire

tourner (un coin) [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • brechen

    verb v

    tourner (un coin)

    J'ai eu peur que quelqu'un ne tombe et ne se casse une jambe.

    Ich hatte Angst, dass jemand hinfallen und sich ein Bein brechen würde.

  • abhauen

    verb

    Désolé de troubler ce touchant tableau, mais si on se cassait?

    Ich unterbreche ungern, aber können wir endlich abhauen?

  • zerbrechen

    verb v

    tourner (un coin)

    Ne te casse pas la tête pour elle ; çà n'en vaut pas la peine.

    Zerbrich dir ihretwegen nicht den Kopf; es lohnt sich einfach nicht.

  • Traductions moins fréquentes

    • kaputtgehen
    • Leine ziehen
    • abbrechen
    • abreißen
    • aufbrechen
    • die Fliege machen
    • durchbrechen
    • entzweigehen
    • sich brechen
    • sich davonmachen
    • sich verziehen
    • türmen
    • weggehen
    • zerreißen
    • reißen
    • scheiden
    • verpissen
    • abgebrochen werden
    • abgehen
    • bersten
    • einen Riss bekommen
    • in Stücke gehen
    • kaputt gehen
    • platzen
    • spalten
    • springen
    • verschwinden
    • zerbrochen werden
    • zerfallen
    • zerschellen
    • zerschmettert werden
    • entzweibrechen
    • in Eile verlassen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " se casser " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "se casser" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "se casser" en allemand en contexte, mémoire de traduction