Traduction de "se disputer" en allemand

streiten, sich streiten, zanken sont les meilleures traductions de "se disputer" en allemand.

se disputer
+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • streiten

    verb

    sich

    Elle n'avait pas l'intention de se disputer avec lui.

    Sie hatte nicht die Absicht, sich mit ihm zu streiten.

  • sich streiten

    verb v

    Sich an einer lauten oder wütenden verbalen Konfrontation mit einer oder mehreren Personen beteiligen. [..]

    Quand deux personnes se disputent, la troisième se délecte.

    Wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte.

  • zanken

    verb v

    sich

    Ils se disputent comme chien et chat.

    Sie zanken sich wie Katze und Hund.

  • Traductions moins fréquentes

    • disputieren
    • sich anschreien
    • sich auseinandersetzen
    • sich nicht einigen können
    • sich reiben
    • zerstreiten
    • sich fetzen
    • sich zanken
    • Streit
    • aufgeregt sein
    • einen Wortwechsel haben
    • sich beunruhigen
    • sich zoffen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " se disputer " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "se disputer" en allemand en contexte, mémoire de traduction