Traduction de "secourir" en allemand
helfen, retten, beistehen sont les meilleures traductions de "secourir" en allemand.
Mettre hors de danger, ou éviter des blessures qui pourraient être faites. [..]
-
helfen
verb vSi un membre égaré du troupeau reconnaît avoir commis un péché grave, comment lui porter secours ?
Wie kann jemand geholfen werden, der zur Herde zurückkommen möchte und einen schweren Fehler eingesteht?
-
retten
verb vAus einer Gefahr bergen, vor möglichem Schaden oder einer Verletzung bewahren.
Elle n'a rien mangé avant d'être secourue.
Sie aß nichts, bis sie gerettet war.
-
beistehen
verbIn einer schwierigen Situation helfen.
J’ai aussi imploré son secours pour affronter cette épreuve terrible.
Und ich flehte ihn an, mir beizustehen, diese schreckliche Prognose zu verarbeiten.
-
Traductions moins fréquentes
- unterstützen
- assistieren
- beispringen
- mithelfen
- zur Hand gehen
- kommen
- befreien
- erlösen
- in Ordnung bringen
- zu geistiger Stabilität oder zur Erleuchtung führen
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " secourir " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "secourir" avec traductions en allemand
-
Notfenster
-
Erste Hilfe Für Das Tier · erste Hilfe · erste hilfe fuer das tier
-
Nothilfe
-
Feuertreppe · Fluchttreppe · Notausgang · Nottreppe
-
Nothilfe
-
rettungsassistent
-
Bergrettungsdienst