Traduction de "silence" en allemand
Stille, Ruhe, Schweigen sont les meilleures traductions de "silence" en allemand.
Absence de bruit. [..]
-
Stille
noun feminineAbsence de bruit. [..]
Ils étaient assis là en silence, comme charmés par la musique.
Sie saßen still da, als wären sie von der Musik verzaubert.
-
Ruhe
noun feminineAbsence de bruit. [..]
Silence ! Je ne tolérerai pas ton insolence !
Ruhe! Deine Unverschämtheit dulde ich nicht!
-
Schweigen
noun neuterDas völlige Fehlen von Geräuschen. [..]
Ne sachant que dire, je gardai le silence.
Da ich nicht wusste, was ich sagen sollte, schwieg ich.
-
Traductions moins fréquentes
- still
- Stillschweigen
- Schweigsamkeit
- Pausenzeichen
- ruhig
- Totenstille
- Stummheit
- Abgeschiedenheit
- Verschwiegenheit
- pscht
- Lautlosigkeit
- Flauheit
- Verschlossenheit
- Entfremdung
- harmonische Stille
- Geräuschlosigkeit
- pst
- Still
- e
- Pause
- notenwert#pausen
- still sein
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " silence " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Lautlos
Maman dit que c'est plein de sucre et que le sucre tue l'Amérique en silence.
Mom sagt, die haben zu viel Zucker, und der ist Amerikas lautloser Tod.
Phrases similaires à "silence" avec traductions en allemand
-
Schweigen bewahren · schweigen · sich ausschweigen
-
Funkstille
-
totschweigen · verschweigen
-
Ich beichte
-
Das Schweigen der Lämmer
-
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
-
Funkstille
-
Gedenkminute · Schweigeminute