Traduction de "soi" en allemand
sich, selbst, Selbst sont les meilleures traductions de "soi" en allemand.
-
sich
ReflexivePronoun pronounOn regarde parfois autour de soi et on ne voit rien d'autre que du vide.
Manchmal schaut man sich um und sieht nichts als Leere.
-
selbst
pronounC'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
Es ist schlimm, andere Menschen zu betrügen, aber noch schlimmer, sich selbst zu betrügen.
-
Selbst
noun neuterUne faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.
Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst.
-
Traductions moins fréquentes
- selber
- persönlich
- man
- Ich
- direkt
- eigenhändig
- in eigener Person
- vor sich hin
- behändigen
- eigen Person
- die eigene Person
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " soi " en allemand
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Selbst
Nounindividuelles Modell
Une faible estime de soi résulte d'un désaccord entre le moi réel et le moi idéal.
Eine geringe Selbstachtung ergibt sich aus einer Diskrepanz zwischen dem realen Selbst und dem idealen Selbst.
Phrases similaires à "soi" avec traductions en allemand
-
begleiten · begleitet sein von · gehen mit · mit jmdn. gehen · mit sich bringen
-
Dogma · eigenmächtige Entscheidung · willkürliche Beurteilung
-
Selbstbehauptung