Traduction de "sombre" en allemand
dunkel, düster, finster sont les meilleures traductions de "sombre" en allemand.
Ayant un manque de lumière absolu ou (plus souvent) relatif. [..]
-
dunkel
adjective neuterEine totale oder (meist) relative Abwesenheit von Licht aufweisend.
Ce n'est pas bon de lire dans une pièce sombre.
Es ist nicht gut, in einem dunklen Raum zu lesen.
-
düster
adjective adjEine totale oder (meist) relative Abwesenheit von Licht aufweisend.
L'avenir semblait bien sombre.
Die Zukunft sah sehr düster aus.
-
finster
adjective adjEine totale oder (meist) relative Abwesenheit von Licht aufweisend.
Mon chef de département fait toujours une sombre grimace quand je lui demande quelque chose.
Mein Abteilungsleiter zieht immer eine finstere Miene, wenn ich ihn um etwas bitte.
-
Traductions moins fréquentes
- trübe
- wehmütig
- verdrießlich
- trüb
- schwärzlich
- mißmutig
- schwarz
- trostlos
- Dunkelheit
- dunkelfarbig
- mürrisch
- feucht
- halbdunkel
- schwarzbraun
- Düsterheit
- bedrückt
- bräunlich
- halbseiden
- trübsinnig
- zappenduster
- dumpfig
- dämmrig
- moderig
- zerzaust
- zerknittert
- traurig
- schattig
- schwermütig
- schweigsam
- lichtlos
- muffelig
- deprimierend
- Trübsinn
- Traurigkeit
- nervös
- ärgerlich
- Melancholie
- sonnenverbrannt
- Schwermut
- Yin-Prinzip
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " sombre " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "sombre" avec traductions en allemand
-
Grimasse · düstere Miene · finstere Miene · in Falten gelegtes Gesicht · schiefes Gesicht · strenges Gesicht
-
graubürzel-singhabicht
-
ein düsteres Bild zeichnen
-
Braunrote Stendelwurz · Rotbraune Stendelwurz
-
eintunken · ertränken · tauchen · tunken · untertunken
-
ein düsteres Bild zeichnen
-
Der Dunkle Turm
-
Dunkelkammer