Traduction de "stigmatiser" en allemand

Vous savez quel effet ça fait d'être stigmatisée comme ça?

Weißt du, wie es sich anfühlt, so gebrandmarkt zu werden?

Cette attitude du Conseil, totalement condamnable, doit être stigmatisée aux plus hauts niveaux.

Diese Haltung des Rates ist völlig verfehlt, und sollte auf höchster Ebene angeprangert werden. Angefangen mit einer klaren Stellungnahme dieses Parlaments und seines Präsidenten.

Nous avons donc porté notre attention sur l'homme au lieu de stigmatiser celles qui se prostituent.

Wir haben also den Mann in den Brennpunkt gestellt, anstatt diejenigen zu stigmatisieren, die sich prostituieren.