Traduction de "tamiser" en allemand

sieben, durchsieben, abschirmen sont les meilleures traductions de "tamiser" en allemand.

tamiser verb grammaire

Séparer en passant par un tamis ou un autre dispositif pour séparer les éléments plus gros.

+ Ajouter

dictionnaire français - allemand

  • sieben

    verb

    Trennen, indem man durch ein Sieb oder eine andere Siebvorrichtung leitet um die gröberen Bestandteile herausfiltert.

    Les cristaux résultant du broyage ont été tamisés, puis calibrés en fonction de leur grosseur et, enfin, conditionnés.

    Die nach der Zerkleinerung entstandenen Körner wurden gesiebt, nach ihrer Größe sortiert und schließlich verpackt.

  • durchsieben

    verb

    Trennen, indem man durch ein Sieb oder eine andere Siebvorrichtung leitet um die gröberen Bestandteile herausfiltert.

    II faut bien tamiser, sinon ça fait des grumeaux.

    Man muss es gut durchsieben, sonst wird es klumpig.

  • abschirmen

    verb

  • Traductions moins fréquentes

    • dämpfen
    • seihen

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " tamiser " en allemand

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "tamiser" avec traductions en allemand

Ajouter

Traductions de "tamiser" en allemand en contexte, mémoire de traduction