Traduction de "tranquille" en allemand
ruhig, still, gelassen sont les meilleures traductions de "tranquille" en allemand.
tranquille
adjective
noun
masculine
grammaire
Qui a peu de mouvement ou d'activité. [..]
-
ruhig
adjective adjNicht belebt.
Je veux vivre dans une ville tranquille où l'air est sain.
Ich will in einer ruhigen Stadt mit reiner Luft leben.
-
still
adjective adjLangßam
Sois-en bien tranquille ! Je ne veux te charger d'aucun reproche !
Doch still davon! Ich will mit keinem Vorwurf dich beladen.
-
gelassen
adjective adjTu le laisses tranquille ou la vraie mort.
Du lässt ihn gehen oder der wahre Tod erwartet dich.
-
Traductions moins fréquentes
- sanft
- gemütlich
- fromm
- friedlich
- gut
- unbesorgt
- Ruhe
- sorglos
- gemächlich
- Gelassenheit
- sorgenfrei
- zurückhaltend
- mild
- Geruhsamkeit
- optimistisch
- unbekümmert
- Gefasstheit
- wohlerzogen
- sanftmütig
- dezent
- leichtsinnig
- beruhigt
- brav
- easy
- fest
- geruhsam
- locker
- ungestört
- Mäßigung
- gehorsam
- artig
- mäßig
- Maß
- Frieden
- Stille
- beschaulich
- bewegungslos
- friedfertig
- unbelebt
- ereignislos
- einfach
- cool
- beruhigend
- Windstille
- windstille
- zahm
- ausgeglichen
- nüchtern
- Grenzenlosigkeit
- Lockerheit
- Nüchternheit
- mühelos
- einfach und verständlich
- mit ruhigen Bewegungen
- mit ruhiger Stimme
- ruhige Standfestigkeit
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " tranquille " en allemand
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similaires à "tranquille" avec traductions en allemand
-
Das Leben ist ein langer
-
gelassen · ruhig · sehr gelassen · sehr ruhig
-
gesunder Schlaf · guter Schlaf · ruhiger Schlaf · ungestörter · ungestörter, ruhiger Schlaf
-
Stillwein
-
beruhigt sein
-
Lass mich in Ruhe
-
in Ruhe lassen
-
lass mich in Ruhe
Ajouter un exemple
Ajouter