Traduction de "recueil" en grec

Une des premières formules détaillées de confection du savon figure dans un recueil de secrets de fabrication du XIIe siècle destiné aux artisans.

Μια από τις πρώτες λεπτομερείς συνταγές για σαπούνι εμφανίζεται σε κάποια συλλογή του 12ου αιώνα με επαγγελματικά μυστικά για τεχνίτες.

La Constitution turque est un recueil de règles qui sont respectées, mais qui sont contraires aux droits de l'homme qui nous sont chers.

Το τουρκικό σύνταγμα αποτελεί επιτομή επικυρωμένων κανόνων που αντιτίθενται στα ανθρώπινα δικαιώματα που υπερασπιζόμαστε.

Le recueil se compose d'une liste de produits et services environnementaux et d'une liste d'activités économiques.

Η σύνοψη συνίσταται σε έναν κατάλογο περιβαλλοντικών αγαθών και υπηρεσιών και έναν κατάλογο οικονομικών δραστηριοτήτων.