Traduction de "servitude" en grec

Une servitude était un droit grevant l'immeuble d'une autre personne, et pouvait être soit réelle soit personnelle.

Η δουλεία αποτελούσε δικαίωμα επί ακινήτου τρίτου και μπορούσε να είναι είτε εμπράγματο είτε προσωπικό.

Ces quatre servitudes pourraient être les plus anciennes connues du droit romain.

Οι εν λόγω τέσσερις δουλείες θα πρέπει να είναι οι αρχαιότερες που ήσαν γνωστές στο ρωμαϊκό δίκαιο.

Les Vaskans ont occupé nos terres, plongeant mon peuple dans la servitude.

Οι Βασκανοί ηγέτες εποίκησαν τη γη μας εξαναγκάζοντας τον λαό μας σε υποτέλεια.