Traduction de "soucier" en grec

Même si c'était vrai, qui s'en soucie aujourd'hui?

Ακόμη και αν αυτό ήταν αλήθεια, ο οποίος θα φροντίσει γι'αυτό τώρα;

Victor, tu sais que je suis le seul qui se soucie de ton avenir.

Victor, ξέρεις ότι μόνο εγώ νοιάζομαι για σένα.

Je me soucie peu de gratter votre surface!

Αλήθεια, δεν ενδιαφέρομαι για να σκαλίσω την επιφάνεια σου, κύριε Κράλικ διότι ξέρω ακριβώς τι θα βρω.