Traduction de "timide" en grec

ντροπαλός, συνεσταλμένος, άτολμος sont les meilleures traductions de "timide" en grec.

timide adjective masculine grammaire

(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - grec

  • ντροπαλός

    adjective masculine

    (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance.

    C'est parce qu'elle est maladroite, formelle et timide.

    Αυτό είναι επειδή είναι δύσκολη, και της τυπικής και ντροπαλός.

  • συνεσταλμένος

    adjective

    Si timide que, quand elle parle, ça fait un bruit de pneu crevé.

    Ήταν τόσο συνεσταλμένη, που όταν μιλούσε, νόμιζες πως ξεσπούσε.

  • άτολμος

    masculine

    Mais c'est vrai qu'il était timide avec les filles.

    Αλλά ήταν όντως άτολμος με τα κορίτσια.

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " timide " en grec

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Ajouter

Traductions de "timide" en grec en contexte, mémoire de traduction