Traduction de "analyse comparative" en anglais

Analyse comparative La réussite de toute analyse comparative repose sur l'engagement et l'intérêt des entreprises participantes.

The success of any benchmarking exercise is a function of the commitment and interest of the participating companies.

Le présent rapport propose un bref aperçu de ces instruments et une analyse comparative de leurs principales dispositions.

After a brief overview of those instruments, a comparative analysis of their main provisions is provided.

Comme mentionné auparavant, le Bureau a entrepris, en l'an 2000, une analyse comparative du processus d'examen des fusionnements.

As mentioned above, in 2000, the Bureau undertook a fundamental benchmarking study of the merger review process.

Une analyse comparative de l'effet de variation de l'éclairage peut ainsi être effectuée.

A comparative assessment can thus be made of the effect of changing the illumination.