Traduction de "augure" en anglais

augury, omen, augur sont les meilleures traductions de "augure" en anglais.

augure noun masculine grammaire

Signe qui est supposé révéler si l'avenir sera favorable ou pas.

+ Ajouter

dictionnaire français - anglais

  • augury

    noun

    an omen or prediction; a foreboding [..]

    Tous les augures sont bons et c'est le cinquième jour du cinquième mois.

    All the auguries are good, and it's the fifth day and the fifth month.

  • omen

    noun

    A sign that is supposed to reveal whether the future will be favourable or not. [..]

    Tu es sûr du sens de ces augures?

    You're confident about the meaning of these omens?

  • augur

    noun

    diviner who foretells events by unusual occurrences [..]

    Le nom de l'île, promesse de bonheur, nous semble de bon augure.

    The island's auspicious name, for us it augurs well.

  • Traductions moins fréquentes

    • presage
    • portent
    • prodigy
    • sign
    • indication
    • conclusion
    • divination
    • decipherment
    • adjudication
    • judgement
    • judgment
    • decision
    • foreboding
    • soothsayer
    • prediction
    • prophecy
    • oracle
    • foretoken
    • fortuneteller
    • vaticination
    • abode
    • destiny
    • fate
    • fortune-teller
    • portending
    • abodance
    • abodement
    • aboding
    • forboding
    • preindication
    • prognostication
    • prognostic

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " augure " en anglais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "augure" avec traductions en anglais

Ajouter

Traductions de "augure" en anglais en contexte, mémoire de traduction