Traduction de "chipoter" en anglais

quibble, nitpick, haggle sont les meilleures traductions de "chipoter" en anglais.

chipoter verb grammaire
+ Ajouter

dictionnaire français - anglais

  • quibble

    verb

    to complain or argue in a trivial or petty manner

    Tu sais, Deck, on se connaît depuis trop longtemps pour chipoter

    You know, Deck, I' ve known you too long to quibble over percentages

  • nitpick

    verb

    to correct minutiae or find fault [..]

    J'aime chipoter, parce que c'est ma vie.

    I kind of like to nitpick,'cause it's my life.

  • haggle

    verb

    Les avocats vont chipoter sur les mots dans les prochains jours

    The lawyers' il haggle over the wording in the next few days

  • Traductions moins fréquentes

    • bargain
    • to quibble
    • chaffer
    • peck

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " chipoter " en anglais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "chipoter" avec traductions en anglais

Ajouter

Traductions de "chipoter" en anglais en contexte, mémoire de traduction