prononciation: IPA: ku.vøz

Les traductions dans anglais:

  • incubator   
    (noun   )
     
    apparatus used to maintain environmental conditions suitable for the hatching of eggs
  • brooder   
     
    heated box used for chicks or premature babies
  • brood hen   
  • incubators   
  • sitter   
    (noun   )

D''autres significations:

 
brooder (a brooding chicken)
 
brooder (incubator)

Picture dictionary

brood hen
brood hen

Expressions similaires dans le dictionnaire français anglais. (3)

Affaire des couveuses au KoweïtNurse Nayirah
couveuse artificiellehatchery
couveuses

    Voir la/les déclinaison(s)

Exemple de phrases avec "couveuse", mémoire de traduction

add example
La température du corps mesurée chez 16 femelles couveuses en liberté est de 41.1 °C en moyenne.Body temperature of 16 wild incubating hens averaged 41.1 °C.
Grâce à ces couveuses, les entreprises autochtones naissantes peuvent plus facilement s’entraider et apprendre les unes des autres, réduire leurs coûts et développer des liens économiques leur permettant de se renforcer mutuellement.An incubator makes it easier for fledgling Aboriginal businesses to learn from and support each other, to develop mutually reinforcing economic linkages, and to economize on costs.
Dénomination des marchandises Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture, l'aviculture ou l'apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture. -Machines et appareils pour la préparation des aliments ou provendes pour animaux84.37 Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables; machinery used in the milling industry or for the working of cereals or dried leguminous vegetables, other than farmtype machinery.
En ce qui a trait aux exigences relatives au préavis, Alaska Airlines a déclaré qu'un préavis, dans le cas de Mme Hall, quoique souhaitable n'était pas nécessaire puisqu'elle ne nécessitait pas les services énumérés à l'article 382.33 de l'ACAA qui sont : l'usage d'oxygène thérapeutique, le transport d'une couveuse, le raccordement pour un respirateur, les arrangements nécessaires au transport d'un passager voyageant sur une civière, l'acceptation de matières dangereuses et d'emballage de piles pour fauteuils roulants électriques ou autres appareils fonctionnels ou les arrangements nécessaires au transport de dix personnes ou plus ayant des déficiences qui font des réservations de groupe et qui voyagent ensemble.With respect to advance notification requirements, Alaska Airlines stated that in Mrs. Hall's situation, advance notification, while preferred, was not required as she did not require the services noted in section 382.33 of the ACAA, that is medical oxygen use, carriage of an incubator, hook-up for a respirator, accommodation for a passenger who must travel on a stretcher, acceptance of hazardous materials battery packaging for power wheelchairs or other assistive devices, or accommodation of groups of ten or more qualified individuals with disabilities who make reservations and travel as a group.
DIVERS A 0207 animaux (baillons pour faire avaler les médicaments aux --- ) A 0210 animaux de compagnie (plateaux perforés pour le transport d’ --- ) A 0213 animaux (gants de toilettage pour --- ) A 0270 arbres à griffes pour chats B 0033 baillons pour faire avaler les médicaments aux animaux C 0423 chatières C 0425 chats (arbres à griffes pour --- ) C 0539 chiens (démêloirs pour --- ) C 0983 couveuses pour oeufs D 0056 démêloirs pour chiens E 0079 écuries (nattes pour --- ) E 0314 étrilles E 0353 excréments d’animaux (dispositifs pour l’enlèvement des --- ) D 0293 T 0362 G 0195 S 0130 D 0293 C 0245 S 0130 C 0578 B 0541 C 0578 M 0092 C 0840 A 0128MISCELLANEOUS A 0128 Animal excrement (Devices for removing --- ) A 0134 Animals (Grooming gloves for --- ) A 0137 Animals (Trays with recesses for the transport of pet --- ) B 0278 Bits (Drenching --- ) B 0363 Bones for dogs, artificial B 0541 Brooders C 0245 Cat flaps C 0253 Cats (Scratching posts for --- ) C 0576 Combs (Curry --- ) C 0578 Combs for dogs C 0840 Curry combs D 0202 Dogs (Combs for --- ) D 0293 Drenching bits F 0189 Flaps (Cat --- ) G 0195 Grooming gloves for animals H 0263 Horseshoes I 0040 Incubators for eggs E 0353 G 0028 P 0479 B 0033 O 0079 C 0983 C 0423 A 0270 E 0314 D 0056 E 0314 D 0056 B 0033 C 0423 G 0028 F 0059 C 0983
les couveuses et éleveuses artificielles pour lgermination plant, incubators or brooders (heading No
Quant aux truites et ombres, c'est une couveuse artificielle a NOVA VES, qui apporte remede a nos eaux vives.We are reviving successively our streams by means of brooders of trout and grayling in NOVA VES.
Elle achète des couveuses électriques, elle les installe dans le grand salon du bas. Elle a six cents poussins d’un coup, quarante mètres carrés de poussins. Elle s’était trompée dans le maniement des infra-rouges, aucun poussin ne réussit à s’alimenter.She buys some electric incubators and installs them in the main drawing room. Suddenly she’s got six hundred chicks, forty square meters of them. But she made a mistake with the infrared rays, and none of the chicks can eat,
Autres machines et appareils pour l’agriculture, l’horticulture, la sylviculture, l’aviculture ou l’apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture.Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or beekeeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders.
Il a interrogé le directeur de la station sur la nature de ses activités, le type de volaille élevée et la capacité des couveuses et des champsIt questioned the plant manager about the nature of its operations, the types of poultry bred and the capacity of the incubators and the fields
Certains dispositifs nécessitent, pour des raisons médicales, un faible niveau sonore, par ex. les couveuses pour nouveau-né.Certain equipment will for medical reasons require limits for low noise e.g. baby incubators.
En Iraq, du matériel médical indispensable tel que des couveuses, du matériel de transfusion sanguine et des instruments chirurgicaux a été distribué à une maternitéIn Iraq, much-needed medical equipment, such as infant incubators, transfusion sets, and operation equipment were distributed to a maternity hospital
• Au besoin, l’importateur doit fournir une couveuse. Personnel• if required, the importer is to provide an egg incubator Staff
CPA ‧.‧.‧: Incubateurs et couveusesCPA ‧.‧.‧: Poultry incubators and brooders
Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture, l'aviculture ou l'apiculture, y compris les germoirs comportant des dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et éleveuses pour l'aviculture.Other agricultural, horticultural, forestry, poultry-keeping or beekeeping machinery, including germination plant fitted with mechanical or thermal equipment; poultry incubators and brooders.
La température moyenne du couvoir d'une femelle couveuse en captivité est de 39.5 °C.Mean brood patch temperature of one captive incubating hen was 39.5 °C.
-Machines et appareils pour l'aviculture, y compris les couveuses et éleveuses :NMB Free UST, CCCT, LDCT, GPT, MT, MUST, CIAT, CT, CRT:
Enceinte de protection de la couveuse Aliments Il faut commencer à nourrir les poussins avec une pâtée de démarrage ou des miettes médicamentées jusqu'à l'âge de 6 à 8 semaines, et continuer en donnant des aliments de croissance médicamentées jusqu'à l'âge de 20 semaines.Brooder guard Feeds Start the chicks on a medicated starter mash or crumbies until 6 to 8 weeks of age, then feed a medicated grower to 20 weeks.
« Une action comme celle des couveuses aura un impact sur la mortalité infantile, dit M. Balkan."Activities like the incubator service project will lead to a reduction in child mortality," says Balkan.
Ouverture couveuseHatchery doors opening
Afficher la page 1. Trouvé 120 phrase phrases correspondant à couveuse.Trouvé dans 1,181 ms.Les mémoires de traduction sont créés par des humains, mais aligné par ordinateur, ce qui pourrait provoquer des erreurs. Ils viennent de plusieurs sources et ne sont pas vérifiées. Soyez averti.