Traduction de "crainte" en anglais
fear, awe, trepidation sont les meilleures traductions de "crainte" en anglais.
Action de craindre [..]
-
fear
noun verbuncountable: emotion caused by actual or perceived danger or threat [..]
Craindre l'amour, c'est craindre la vie et ceux qui craignent la vie sont déjà aux trois quarts morts.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
-
awe
nounfeeling of fear and reverence [..]
Pour l'instant, le choc et la crainte du bain de sang semble être ce qu'il recherche.
Right now, the shock and awe of the bloodletting Seems to be what he's going for.
-
trepidation
nouna fearful state [..]
Avec un peu de crainte, l’instructeur au foyer a fait de son mieux.
With a bit of trepidation, the home teacher did his best.
-
Traductions moins fréquentes
- fright
- dread
- apprehension
- anxiety
- alarm
- concern
- worry
- misgiving
- fearfulness
- horror
- uneasiness
- care
- Don't worry
- apprehensiveness
- solicitude
- jitter
- consideration
- scare
- misgivings
- reverence
- nervousness
- qualm
- danger
- terror
- revere
- venerate
- scruple
- veneration
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " crainte " en anglais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "crainte" avec traductions en anglais
-
a burnt child dreads the fire · once bitten, twice shy · the burnt child dreads the fire
-
fear of violence
-
dreaded
-
crains