Traduction de "deuil" en anglais
mourning, grief, bereavement sont les meilleures traductions de "deuil" en anglais.
État émotionnel d'une personne pour qui un évènement irréversible s'est produit, conduisant à un sentiment de tristesse ou de regret ; le plus souvent suite à la mort d'un être aimé ou à la rupture d'une longue relation.
-
mourning
noun adjectiveexpressing sorrow over death [..]
Seules les Espagnoles portent le deuil en noir ici.
Only Spanish women wear the black mourning here.
-
grief
nounSon deuil était trop profond pour les larmes.
Her grief was too acute for tears.
-
bereavement
nounThe state of being bereaved; deprivation; especially the loss of a relative by death
Nous prions pour qu’ils aient la force nécessaire pour traverser cette période de deuil.
We pray that they find strength in this period of bereavement.
-
Traductions moins fréquentes
- sorrow
- death
- misfortune
- disaster
- accident
- unhappiness
- grieve
- mourn
- black
- bitterness
- duel
- regret
- in mourning
- period of mourning
- compunction
- contrition
- remorse
- deceit
- dissatisfaction
- bereft
- grieving
- sadness
- lamentation
- heartbreak
- heartache
- depression
- brokenheartedness
- bereaved
- grief-stricken
- sorrowing
- to be in mourning
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " deuil " en anglais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Bereavement
Nous prions pour qu’ils aient la force nécessaire pour traverser cette période de deuil.
We pray that they find strength in this period of bereavement.
-
Grief
Son deuil était trop profond pour les larmes.
Her grief was too acute for tears.
Phrases similaires à "deuil" avec traductions en anglais
-
Bereavement Protocol
-
day of mourning
-
Rosy-billed Pochard · Rosybill
-
Batman: A Death in the Family
-
bereaved · grieve · grieving · in mourning · mourn