Traduction de "garder" en anglais

keep, guard, hold sont les meilleures traductions de "garder" en anglais.

garder verb grammaire

Surveiller étroitement. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - anglais

  • keep

    verb noun

    of livestock: to raise; to care for [..]

    Je te le dis seulement si tu le gardes pour toi.

    I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.

  • guard

    verb

    To protect from some offence [..]

    Je veux des gardes postés ici et je les veux maintenant !

    I want guards posted here and I want them here now.

  • hold

    verb noun

    to reserve [..]

    En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.

    In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.

  • Traductions moins fréquentes

    • preserve
    • watch
    • look after
    • save
    • watch over
    • maintain
    • hold on
    • retain
    • custody
    • safeguard
    • protect
    • conserve
    • observe
    • shepherd
    • ward
    • bear
    • mind
    • store
    • leave
    • detain
    • sustain
    • tend
    • spare
    • last
    • conceal
    • foster
    • hold onto
    • keep back
    • keep in
    • keep up
    • leave on
    • save the best for last
    • to bogart
    • to care for
    • to detain
    • to guard
    • to guard prisoners
    • to herd
    • to hold on
    • to hold on to
    • to hold onto
    • to keep
    • to keep an eye on
    • to keep calm
    • to keep on
    • to look after
    • to reserve
    • to save
    • to stay in
    • to stock
    • to take care of
    • to tend
    • to watch
    • to watch over
    • harbour
    • remain
    • stay
    • nursing
    • pasture
    • graze
    • support
    • keep an eye on
    • looking after
    • watch attentively
    • take
    • reserve
    • defend
    • wait
    • supervise
    • endure
    • herd
    • confiscate
    • harbor
    • follow
    • attend to
    • be durable
    • be in charge
    • care for
    • keep on
    • keep well
    • look out
    • make sure
    • open one's eyes wide
    • put away
    • see to
    • wear well
    • babysit
    • seize
    • nurse
    • fend
    • raise
    • persist
    • educate
    • baby-sit
    • hang onto
    • hold down
    • hold on to
    • keep down
    • keep open
    • keep safe
    • keep something
    • keep watch
    • leave open
    • stick with
    • take care
    • take care of
    • to be durable
    • to endure
    • to keep well
    • to last
    • to leave
    • to look out
    • to open one's eyes wide
    • to retain
    • to support
    • to sustain
    • to wear well

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " garder " en anglais

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images avec "garder"

Phrases similaires à "garder" avec traductions en anglais

Ajouter

Traductions de "garder" en anglais en contexte, mémoire de traduction