Traduction de "insister" en anglais
insist, urge, persist sont les meilleures traductions de "insister" en anglais.
Mettre l'accent (sur une opinion ou une idée) de manière continue ou répétée jusqu'à ce qu'une personne ou un groupe de personnes le comprennent. [..]
-
insist
verbto hold up a claim emphatically [..]
Jimmy insista pour que je l'amène au zoo.
Jimmy insisted on my taking him to the zoo.
-
urge
verbto be pressing in argument; to insist [..]
Santé Canada insiste pour qu'on ne se méprenne pas sur la portée des notes.
Health Canada urges that the significance of the notes not be misunderstood.
-
persist
verbJe sais, j'ai été exceptionnellement insistant, mais ça ne fait que souligner son importance, non?
I know, I'm being unusually persistent about this, but that should only underscore its importance, yes?
-
Traductions moins fréquentes
- stress
- press
- demand
- suggest
- coax
- emphasize
- assert
- invite
- tease
- to be insistent
- to belabour
- to insist
- stimulate
- incite
- quicken
- drive home
- hammer home
- insist on
- stand firm
- try one's best
- push
- say
- reemphasize
- probe
- importune
- draw attention to
- press a point
- put the emphasis on
- take a firm stand
- to coax
- to demand
- to do one's best
- to emphasize
- to hang on
- to hold out
- to incite
- to invite
- to keep at it
- to persevere
- to press
- to prompt
- to quicken
- to stimulate
- to suggest
- to tease
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " insister " en anglais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similaires à "insister" avec traductions en anglais
-
to insist on doing sth
-
all the more reason to insist on it
-
rub well in
-
to emphasize that ...