Traduction de "labour" en anglais

Premièrement, le labour intensif qui accompagne la pratique de la jachère accélère la decomposition des matières organiques.

First, the heavy tillage that accompanies fallowing speeds up the decomposition of organic matter.

Une meilleure capacité de rétention de l'eau facilite le travail des sols, réduisant ainsi la consommation énergétique liée au labour.

Increased water retention capacity improves workability of soils, thereby reducing energy consumption when ploughing them.

Les fermiers brûlent souvent le chaume en vue des labours et des nouvelles plantations.

Farmers often burn the stubble in preparation for plowing and planting the field again.