Traduction de "lapsus" en anglais
slip of the tongue, Freudian slip, lapse sont les meilleures traductions de "lapsus" en anglais.
-
slip of the tongue
nounmistake in speech
Un lapsus est parfois fatal pour les politiciens.
A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician.
-
Freudian slip
nounsubconscious mistake in speech or action
Un lapsus révélateur, c'est quand on veut dire une chose et qu'on en dit une outre.
A Freudian slip is when you mean one thing, but you say your mother.
-
lapse
verb
-
Traductions moins fréquentes
- slip
- mistake
- fluff
- stumble
- bug
- lapsus linguae
- malapropism
- slip of the pen
- slip-up
- lapsus
- misspeak
- parapraxia
- parapraxis
- trip
- accidental slip
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " lapsus " en anglais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Lapsus
Ce passage semble contenir un lapsus linguae: l’arrêt vise le «taux d’imposition appliqué aux dividendes d’origine nationale».
This passage seems to contain a lapsus linguae: the judgment speaks of ‘the tax rate applied to nationally-sourced dividends’.
Phrases similaires à "lapsus" avec traductions en anglais
-
Freudian slip
-
lapsus clavis
-
fluff one's lines · mispronounce · misspeak
-
Freudian slip
-
lapsus linguae · misspeak · parapraxia · parapraxis · slip of the tongue
-
lapsus calami · slip · slip of the pen
-
a slip of the tongue