Traduction de "perdurer" en anglais

Je ne crois pas que l' obscurité perdurera

I do not believe this darkness will endure

Les perspectives de développement économique et d’échanges commerciaux restent minces, ce qui fait perdurer l’état de dépendance dans lequel se trouve la population locale.

Prospects for economic development and trade remain grim, perpetuating the dependency that afflicts the local society.

Organiser les Jeux améliore les performances avant de les accueillir, avec des effets positifs qui perdurent après la fin des Olympiades.

Hosting the Olympics boosts performance before the hosted Games, and has effects that outlast them.