Traduction de "politisation" en anglais

Des études montrent que le civisme bénéficierait sans aucun doute d’une telle re-politisation de la société.

As studies show, civic competence would undeniably benefit from such a re-politisation of society.

Ainsi, le Conseil des droits de l’homme étant un organe politique, certains comités craignent d’être «contaminés» par sa politisation.

The Council was a political body, and some committees feared that they would be “contaminated”.

Le mécanisme d’examens périodiques universels a été créé pour éviter une telle politisation.

The universal periodic review mechanism had been put in place in order to avoid politicization.