Traduction de "querelle" en anglais
quarrel, argument, dispute sont les meilleures traductions de "querelle" en anglais.
Confrontation verbale bruyante ou forte entre deux ou plusieurs personnes.
-
quarrel
noun verbverbal dispute or heated argument [..]
Ce n’est pas la peine de nous quereller pour si peu de chose.
It's not worth quarrelling for such a trifle.
-
argument
nounverbal dispute; a quarrel [..]
Après une longue querelle, j'ai finalement cédé.
After a long argument, I finally gave in.
-
dispute
verb nounA loud or noisy verbal confrontation between two or more people.
Mais rapidement, des querelles intestines au sein des Mages déclenchent une guerre sans pitié.
Soon internal disputes between Mages will however kindle a war without mercy.
-
Traductions moins fréquentes
- feud
- squabble
- strife
- row
- wrangle
- conflict
- controversy
- altercation
- contention
- fight
- bickering
- spat
- brawl
- disagreement
- tiff
- contest
- disputation
- dissension
- scrap
- rivalry
- fracas
- bicker
- scuffle
- war
- clash
- feuding
- quarrelling
- hassle
- strike
- fray
- battle
- breeze
- struggle
- dust-up
- trouble
- discord
- antagonism
- dustup
- skirmish
- affray
- disput
- miff
- rag
- tilt
- argue
- fuss
- scad
- broil
- blame
- altercate
- argufy
- disceptation
- pettifoggery
- saurel
- contestation
- contravention
- Atlantic horse mackerel
- European horse mackerel
- arguing
- buck mackerel
- common scad
- horse mackerel
- jack mackerel
- quarreling
- run-in
- words
-
Afficher les traductions générées par algorithme
Traductions automatiques de " querelle " en anglais
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traductions avec une orthographe alternative
-
Querelle
Et qui d'autre que moi subit le charme de Querelle?
And who, besides myself, has been conquered by Querelle's charms?
Phrases similaires à "querelle" avec traductions en anglais
-
domestic disturbance
-
neighbourhood quarrel
-
internal squabbling
-
lovers' quarrel · lovers' tiff
-
Investiture Controversy