Traduction de "assis" en espagnol

Je préfèrerais qu'elle soit assise près de moi.

Preferiría que ella se sentara junto a mí.

Je préfèrerais qu'elle soit assise près de moi.

Preferiría que ella se sentara junto a mí.

Je pense que ces applaudissements sont mérités et, si l’occasion s’y était prêtée, nous aurions pu nous lever pour applaudir au lieu de rester assis!

Creo que el aplauso es merecido, y si la ocasión fuera menos saludable, podríamos haberle otorgado una ovación puestos en pie, en lugar de encogidos.