Traduction de "consistant" en espagnol

Son médecin lui a prescrit un traitement consistant en la mise en place d’applicateurs radioactifs ou d’une protonthérapie.

Por indicación de su médico, se le indicó al paciente un tratamiento consistente en la fijación de placas radioactivas o una terapia de protones.

D’une manière générale, la politique environnementale et la politique de l’énergie doivent devenir bien plus cohérentes et consistantes.

En general, la política medioambiental y también la política energética tienen que ser mucho más coherentes y consecuentes.

Le sous-sol consiste en une épaisse couche de galets, que la sédimentation a amenés du Jura et des Ardennes.

El subsuelo está compuesto de una capa espesa de guijarros, que la sedimentación ha movido desde el Jura y las Ardenas.