Traduction de "directive" en espagnol

directiva, directriz, instrucción sont les meilleures traductions de "directive" en espagnol.

directive noun adjective feminine grammaire

Second rang des actes administratifs (en-dessous des régulations, au-dessus des décisions) établis par le conseil ou la commission des Communautés Européennes pour mener à bien leurs travaux en accord avec les Traités. Elles sont destinées aux États et non aux individus, mais beaucoup créent des droits pour les individus et permettent de se réclamer de la directive devant la cour municipale. [..]

+ Ajouter

dictionnaire français - espagnol

  • directiva

    noun feminine

    Segundo rango de actos administrativos (inferiores a las regulaciones, superiores a las decisiones) hechos por el consejo o la comisión de las Comunidades Europeas para realizar sus tareas de acuerdo con los tratados. Deben estar dirigidos a los estados, no a los individuos, pero muchos crean las derechos para los individuos o permiten que la directiva pueda ser sujeto de una apelación en una corte municipal. [..]

    De plus, la notion d’équivalence était floue et risquait de compliquer l’application de la directive.

    Además, el concepto de equivalencia era más bien indeterminado y podría complicar la aplicación de la directiva.

  • directriz

    noun feminine

    Línea o superficie empleada para generar respectivamente otra línea u otra superficie.

    D’autres membres estimaient que cette directive devrait être limitée aux interdictions expresses.

    Otros miembros expresaron el parecer de que esta directriz debía circunscribirse a las prohibiciones expresas.

  • instrucción

    noun feminine

    Cependant, si je devais ne pas le faire, suivez les directives qui suivent dès que possible.

    Pero si no lo hago sigue las instrucciones que hay aquí lo antes posible.

  • Traductions moins fréquentes

    • pauta
    • orden
    • indicación
    • Directiva
    • prescripción
    • guía
    • directiz
    • literatura
    • directriz normativa

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " directive " en espagnol

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "directive" avec traductions en espagnol

Ajouter

Traductions de "directive" en espagnol en contexte, mémoire de traduction