Traduction de "en vain" en espagnol

en vano, en balde, inútilmente sont les meilleures traductions de "en vain" en espagnol.

en vain adverb

Sans succès, sans l'effet souhaité.

+ Ajouter

dictionnaire français - espagnol

  • en vano

    adverb

    Nous avons cherché le chiot, mais ce fut en vain.

    Buscamos al cachorrillo desaparecido, pero fue en vano.

  • en balde

    adverb

    Les feuilles de la Lórien ne tombent pas en vain.

    Las hojas de Lórien no caen en balde.

  • inútilmente

    adverb

    Sin éxito, sin el efecto deseado.

    Je demande par conséquent qu'il soit présent, sans quoi nous parlerons en vain.

    Pido esperar a que esté presente el Sr. Comisario pues, de lo contrario, hablaríamos inútilmente.

  • Traductions moins fréquentes

    • inútil
    • vano
    • desocupado
    • inactivo
    • libre
    • ocioso
    • ordinario
    • pacífico
    • quieto
    • tranquilo

  • Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " en vain " en espagnol

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similaires à "en vain" avec traductions en espagnol

Ajouter

Traductions de "en vain" en espagnol en contexte, mémoire de traduction